A little air for the crying baby bear